Über das Wasser gehen - Neville Goddard

Übersetzt von Blanka Schumacher.

Die Bibel richtet sich an den Menschen der Imagination, der unsterblich ist, der nicht sterben kann. "Der ewige Körper des Menschen ist die Imagination. Das ist Gott selbst. Der göttliche Leib, Jesus, wir sind seine Glieder." (William Blake)

Ted Kennedy hielt kürzlich eine Lobrede auf seinen Bruder, in der er eine Passage von George Bernard Shaw zitierte. Sein Gedanke war folgender: "Manche Männer sehen die Dinge, wie sie sind, und sagen: Warum? Ich träume von Dingen, die es noch nie gab, und sage: "Warum nicht?" Wenn Sie Ihre Geburt in diese Welt als einen Akt Gottes betrachten, kann dann etwas für Gott unmöglich sein? Ohne zu wissen, wie oder warum Sie hier sind, sündigen Sie gegen den Heiligen Geist, wenn Sie es wagen, der Macht, die Sie hierher gebracht hat, eine Grenze zu setzen!

Es gibt keine Sünde gegen den Heiligen Geist, außer dem Glauben des Menschen, dass etwas seiner eigenen wunderbaren menschlichen Vorstellungskraft unmöglich ist! Ich will, dass Sie aufs Ganze gehen! Der schöpferischen Kraft Gottes keine Grenzen setzen. Sich das Unvorstellbare vorzustellen und durch den Glauben über das Wasser zu gehen.

Das Wasser symbolisiert Ihre Akzeptanz des Lebens als psychologisch und sein Drama als sich in der Vorstellung abspielend. Wenn Sie aufhören, sich für Ihre eigenen oder die Erfahrungen anderer zu entschuldigen, und beginnen, die Struktur Ihres Geistes neu zu ordnen, um zu spüren, dass Ihr Wunsch erfüllt wird, gehen Sie über das Wasser. Die Schrift spricht von Stein, Wasser und Wind.

Akzeptieren Sie die Tatsachen des Lebens, und Sie treten auf den Stein. Ändern Sie die Tatsachen in Ihrer Vorstellung, und Sie haben sie in eine psychologische Wahrheit verwandelt, die dann zu einer spirituellen Erfahrung wird. Wenn Sie nach diesem Prinzip leben, dann gehen Sie über das Wasser, auf Ihre Geburt aus dem Jenseits zu.

Lassen Sie mich nun einige Erfahrungen eines Freundes mitteilen, der die Kunst des Gehens über das Wasser praktiziert. In seinem Brief sagte er: "Es gibt eine Dame in meinem Büro, die ständig über den Mangel an anständigen, geeigneten Männern in ihrem Leben sprach und behauptete, sie seien alle Pöbel und nichts wert. Vor sechs Wochen habe ich auf dem Heimweg von der Arbeit ihre Worte revidiert. Ich hörte, wie sie mir sagte, dass sie mit einem wunderbaren Mann zusammen sei und die wunderbaren Dinge, die sie tun, mit mir teilte. Kürzlich war diese Dame so bedrückt, dass ich mich daran erinnerte, ihre Worte noch einmal zu revidieren, und das tat ich auch. Gestern verbrachte sie zwanzig Minuten damit, mir von dem perfekten Gentleman zu erzählen, mit dem sie jetzt zusammen ist. Er muss großartig sein, denn diese Dame ist nun in Ekstase."

Dann fuhr er fort : ": "Ein Mitarbeiter bat mich, einen Nachrichtenbericht für seinen Kunden zu schreiben. Ich sammelte das gesamte Material, das ich benötigte, steckte es in eine Mappe und legte es auf meinen Schreibtisch, der mit anstehender Arbeit vollgestopft war. Eines Freitags sagte mein Mitarbeiter: "Mein Mandant möchte mich am nächsten Montag um 9.00 Uhr in seinem Büro sehen", und mir wurde klar, dass ich den Nachrichtenbericht zu diesem Zeitpunkt erstellen muss. Sofort setzte ich mich hin und stellte mir vor, es sei 17.00 Uhr. Mein Bericht war fertig, wurde von meinem Mitarbeiter gelesen und genehmigt. Ich hörte ihn sagen: "Das ist in Ordnung." Zufrieden mit dieser Szene als Endergebnis fand ich die Mappe, setzte mich an meine Schreibmaschine und tippte vier Seiten und alles verlief reibungslos. Um 17 Uhr an diesem Nachmittag kam mein Mitarbeiter in mein Büro, las den Bericht und sagte genau die Worte, die ich in meiner Vorstellung gehört hatte: 'Es ist alles in Ordnung'."

Wenn Sie wirklich glauben, dass die Vorstellungskraft Realität schafft, wissen Sie, dass es keine Fiktion gibt. Wie kann es Fiktion geben, wenn die Vorstellungskraft fortwährend ihre Realität erschafft? Vielleicht hören Sie etwas, das Ihnen nicht gefällt, aber weil die Vorstellungskraft Realität schafft, wurde das, was Sie gehört haben, zuerst imaginiert, andernfalls hätte es nicht geschehen können. Wenn Sie das Gehörte revidieren, indem Sie die Handlung stoppen und das Drehbuch neu schreiben, gehen Sie über das Wasser und stellen sich die Realität vor, die Sie hören und in Ihrer Welt sehen wollen.

Mein Freund setzte seinen Brief fort mit den Worten: "Es gibt bestimmte Dinge in meinem Leben, die ich nicht verstehe. Als meine Frau, unser jüngster Sohn, und ich am letzten Sonntag Sommerblumen pflanzten, wurde mir klar, dass ich im Detail das erlebte, was ich im vergangenen Winter geträumt hatte. Damals dachte ich, der Traum müsse symbolisch gewesen sein, aber da ich die Symbolik der Blumen nicht kannte, ließ ich ihn fallen. Jetzt verstehe ich die Beziehung zwischen einem nächtlichen Traum - den ich nicht kontrollierte, und der Pflanzaktion vom letzten Sonntag - die ich kontrollierte, nicht mehr."

Jedes Lebensereignis enthält in sich selbst etwas, das über die physische Erfahrung hinausgeht. Blumen symbolisieren das Wachstum von Bepflanzungen. Während des Winters, wenn nichts wächst, hat er Samen gesetzt, die er nicht nur in der Welt Caesars, sondern auch in der Welt des Geistes ernten wird, wie wir alle. Ich fordere Sie jetzt auf, Ihre Vorstellungskraft zu benutzen und über das Wasser zu gehen.

Pflanzen Sie die Samen des Verlangens in die Tiefe Ihrer Seele und lassen Sie sie auf der Erde blühen. Wenn Sie ihre Ernte nicht sofort sehen, glauben Sie an das, was Sie getan haben, denn es wird kommen, ob Sie es erkennen oder nicht. Und sündigen Sie nicht gegen den Heiligen Geist, indem Sie sagen, etwas sei unmöglich, denn Gott ist Ihre eigene wunderbare menschliche Vorstellungskraft, und nichts ist unmöglich sich vorzustellen.

Wenn Ihnen jemand etwas sagt, auch wenn Sie die Wahrheit oder die Möglichkeit leugnen, müssen Sie sich das vorstellen, um seine Worte zu verstehen. Es sei denn, er spricht in einer fremden Sprache, dann ist alles Unsinn. Wie Paulus sagte: "Ich würde lieber fünf Worte mit Verständnis sprechen, als zehntausend Worte, die nicht verstanden werden können."

Denken Sie nicht an die Gründe, weshalb Sie Ihren Wunsch nicht haben könnten; denken Sie einfach, dass Sie ihn bereits haben! Wenn Sie sich sagen, dass es nicht möglich ist, sündigen Sie gegen den Heiligen Geist.

Ich kenne keine Beschränkung der Macht Gottes. David wird im Buch Samuel als rothaarig, mit schönen Augen und heller Haut beschrieben. Wenn man nach dem Aussehen urteilt, dann wären bestimmte Rassen ausgeschlossen - aber David ist nicht von dieser Welt. David ist derjenige, der in uns aufsteigt, weil der Same Gottes herabgestiegen ist. Ob Sie nun Kaukasier, Neger oder Orientalen sind, Christus - Gottes Same - kommt herab und pflanzt sich in Sie ein. Und wenn die Vereinigung zwischen diesem herabsteigenden, höheren Samen und dem, der lediglich ein animiertes Wesen ist, stattfindet, werden Sie individuell in eine übernatürliche Welt erhoben, in der Sie sich selbst als Vater von Gottes einzigem gezeugten Sohn, David, erkennen.

Ich fordere Sie auf, Ihre Vorstellungskraft für alles, was schön und liebevoll ist, einzusetzen. Es ist mir egal, welches Verlangen Sie haben - Ihre Vorstellungskraft wird es Ihnen geben, denn die menschliche Vorstellungskraft ist der göttliche Körper, den die Welt Jesus nennt. Denn Sie können sich vorstellen, und ich kann mir vorstellen, dass wir Mitglieder dieses einen göttlichen Körpers sind, und ihm sind alle Dinge möglich. Es gibt nichts, was Gott unmöglich ist. Sie müssen sich nur seine Erfüllung vorstellen!

Der Glaube ist ein Experiment, das als eine Erfahrung endet. Experimentieren Sie, indem Sie glauben, dass Sie bereits alles haben, was Sie sich wünschen, und Sie werden die Erfahrung machen. Testen Sie sich selbst, wie es mein Freund getan hat. Er experimentierte mit dem Gedanken, dass die Dame einen wunderbaren Freund hatte. Dann stellte er sich vor, wie sie ihm von dem neuen Mann in ihrem Leben erzählte. Dann wurde sein Experiment zu ihrer Erfahrung.

Sie sind der Mittelpunkt der Welt, in der Sie leben. Ein scheinbar Anderer ist nur eine Erweiterung Ihrer selbst, denn das Zentrum Ihres Wesens ist wandelbar. Er ist es, der die Rollen aller scheinbaren Anderen spielt. Ich fordere Sie heraus, mit einem neuen oder besseren Job, einem Ehemann oder einer Ehefrau, einem neuen Auto oder einem neuen Zuhause zu experimentieren. Versuchen Sie nicht, Ihre Wünsche zu analysieren oder sich selbst zu beschuldigen, denn in dem Moment, in dem Sie das tun, entdecken Sie unzählige Dinge, die unschön sind, und in dem Moment, in dem sie gedacht werden, werden sie geformt.

Niemand ist ohne Sünde. Jeder hat irgendwann einmal geistig begehrt oder gestohlen. Beschreiben Sie einen Mann in wenig schmeichelhaften Worten, und Sie haben seinen guten Namen gestohlen. Jeder Mensch ist schuldig; deshalb analysieren Sie sich nicht, denn wenn Sie das tun, werden Sie Ihr Ziel verfehlen. Sich über das zu sorgen, was Sie vielleicht getan haben, ist eine Verschwendung Ihrer schöpferischen Kraft. Ihr werdet das Unkraut ebenso wie den Weizen ernten, denn jede imaginäre Handlung erfüllt sich von selbst. Aber fangen Sie jetzt an, etwas Schönes zu pflanzen - nicht nur für sich selbst, sondern auch für Ihren Nachbarn, Freund oder Ihr Kind. Verlieben Sie sich in die Vorstellung, dass er glücklich und sicher ist. Spüren Sie die Genugtuung, die entsteht, wenn man seine Ernte erkennt, denn wenn eine Ernte nicht erkannt wird, gibt es keine Genugtuung. Aber wenn Sie etwas bewusst tun und Ihre Ernte sehen, werden Sie eine enorme Befriedigung erhalten.

Beweisen Sie, dass Ihre Gedanken schöpferische Kraft haben, indem Sie sich ständig bewusst vorstellen und über das Wasser gehen. Egal, was im Laufe eines Tages geschieht, revidieren Sie es. Gestalten Sie den Tag so, wie Sie ihn sich wünschen, und gehen Sie über das Wasser.

Die Genesis erzählt die Geschichte von Jakob, der einen mit einem Stein bedeckten Brunnen sah. Als er den Stein entfernte, schöpfte er Wasser für seine Herde. Und als er den Stein zurücksetzte, schien alles so zu sein wie zuvor, so dass niemand wissen konnte, wer den Stein weggerollt und das Wasser entnommen hatte. Im Neuen Testament vollbrachte Jesus sein erstes Wunder, indem er die Steinkrüge mit Wasser füllte und Wein hervorholte.

Die Fakten lassen das Ich der Vorstellungskraft erblinden. [ im Original: Facts blind the I of imagination. Wortspiel I = eye ( Auge) , Anm.d.Ü.)] Ich bin gekommen, um diese Blindheit zu heilen und Ihnen zu zeigen, wie man die Taten der Natur entfernen kann. Die Frau im Büro teilte ihre Tatsachen mit, ebenso wie der Mann, der abgekanzelt worden war. Als mein Freund entdeckte, dass die Vorstellungskraft seine Quelle war, entfernte er diese steinernen Fakten aus seinem Kopf und holte die Wahrheit, die er hören wollte, aus seiner Vorstellungskraft heraus und legte sie in ein anderes Gefäß - eine weitere Tatsache. Gießen Sie Wasser in ein beliebiges Gefäß, und es wird ihm egal sein, welche Form oder Größe das Gefäß haben mag. Frieren Sie den Behälter ein, und das Wasser wird seine Form angenommen haben. Wenn Sie also den Stein entfernen und das Wasser herausziehen, können Sie ihn in jede beliebige Form bringen, und er wird sich von selbst verformen.

Lassen Sie keinen Tag verstreichen, ohne die Kunst des Gehens über Wasser zu üben. Jedes Mal, wenn Sie Ihre Vorstellungskraft liebevoll für einen anderen Menschen einsetzen, vermitteln Sie Gott an den scheinbar anderen. So viele Menschen setzen ihre Vorstellungskraft lieblos ein, und dennoch vermitteln sie Gott an diesen anderen.

Millionen von Menschen glauben, dass jemand die Kennedys mit einem Fluch belegt hat. Wussten Sie, dass es solche Kräfte gibt, weil die Vorstellungskraft die Realität schafft? William Butler Yeats sagte einmal: "Wir können nie sicher sein, dass es in Wahrheit nicht irgendeine Frau war, die in der Kelter getreten ist, die den schleichenden Wandel in den Köpfen der Männer ausgelöst hat. Oder dass die Leidenschaft, derentwegen so viele Länder dem Schwert ausgeliefert wurden, nicht im Kopf irgendeines Hirtenjungen begann, der für einen Moment die Augen öffnete, bevor er sich auf seinen Weg machte." Wer weiß, wer in dieser Nacht - in der er sich verletzt und von einem Freund verraten fühlt - seine Gedanken der Wut und Rache in Bewegung setzen wird, ohne einen Gedanken des Bedauerns.

Vielleicht kennt er die Kunst des Vergebens nicht oder hat nicht das Verlangen zu vergeben und lässt dadurch seine Gedanken weiter und weiter und weiter gehen, bis sie zu ihrem unvermeidlichen Ende kommen - indem sie sich selbst in seinem Leben abbilden. Aber wie George Bernard Shaw sagte: "Manche Männer sehen die Dinge, wie sie sind, und sagen: Warum? Ich sehe Dinge, die es nie gab, und frage: "Warum nicht?" Ich erzähle Ihnen die unglaubliche Geschichte von Jesus Christus, das Beispiel, dem der Mensch folgen muss, um dem ewigen Tod zu entgehen, und sage: Warum nicht?

Wie können wir, die wir physisch durch die Gnade Gottes geboren wurden, aber kein einziges Haar auf dem Kopf oder einen Fingernagel wachsen lassen können, es wagen, Gottes Macht eine Grenze zu setzen? Wenn die Gnade Gottes uns physisch geboren hat, kann uns dann nicht dieselbe Kraft eine geistige Geburt in eine höhere Welt ermöglichen? Die Verheißung lautet: "Du sollst von oben geboren werden." Wenn Gott ein solches Versprechen gibt, hat er die Macht, es zu halten. Und er tut es, durch seine Gabe der Vision.

Wir sind dazu bestimmt, durch eine Kraft jenseits unserer selbst in eine geistige Welt geboren zu werden, weil Gottes Same herabgestiegen und mit uns vereint ist. Er wurde durch einen schöpferischen Akt gepflanzt; und wenn dieser Same befruchtet wird, bricht er aus, das Modell erwacht, und wir bewegen uns in ein ganz anderes Zeitalter. Gottes Modell ist in mir zum Ausbruch gekommen. Ich erzähle Ihnen meine Geschichte in der Hoffnung, dass Sie, die Sie sie hören, sie glauben und ihre Wahrheit für sich selbst beweisen werden. Ich habe Ihnen von Caesars Gesetz erzählt, Sie gelehrt, wie Sie über das Wasser gehen und dieses psychologische Gesetz nutzen können, um Ihre Welt zu verändern - nicht nur für sich selbst, sondern auch für andere.

Niemand muss hinter der sprichwörtlichen Achter-Kugel bleiben, wenn er diese Wahrheit kennt. Es ist nicht nötig, jemanden um etwas zu bitten oder zu betteln, denn alles lebt in der menschlichen Vorstellungskraft, bereit, sich zu eignen und sichtbar gemacht zu werden.

Jeder wird von oben geboren, denn jeder ist Gott, und es gibt nichts anderes als Gott. Niemand kann versagen; aber Gottes Geschichte muss gehört und geglaubt werden. So sendet Gott sich selbst als den Boten, indem er einen Menschen auswählt und ihn befruchtet. Die Person mag wissen, was geschieht, oder auch nicht, aber in der perfekten Zeitspanne wird die Geburt stattfinden.

Jeder hier ist zu einem bestimmten Zweck berufen. Wenn Sie nicht mit diesem Samen vereint sind - warten Sie, denn es ist gewiss und wird nicht zu spät kommen. Es gibt diejenigen, die bei Bewusstsein waren, als sie den Samen erhalten haben. Andere nicht; aber wenn das Kind geboren wird, ist es dann wichtig, ob man sich an den Moment der Empfängnis erinnert oder nicht?

Es ist alles die Erfüllung eines perfekten Plans innerhalb des ewigen Körpers Gottes, wobei jeder seine spezifische Ordnung erfüllt. Es gibt diejenigen, die der Apostel sein werden, andere der Prophet, wieder andere der Lehrer, der Helfer und der Heiler. Es gibt verschiedene Ebenen im Leib Gottes, aber das macht nichts, denn in diesem Leib sind wir alle eins.

Nehmen Sie mich ernst. Wenn Sie wissen, was Sie im Leben wollen, konstruieren Sie eine Szene, die impliziert, dass Ihr Wunsch erfüllt ist. Sehen Sie es so klar wie möglich. Spüren Sie seine Natürlichkeit. Experimentieren Sie, bis Sie die Szene kennen und alles, was sie impliziert, real ist. In dem Maße, in dem Sie an die Realität glauben, wird Ihr Experiment zu Ihrer Erfahrung werden. Hören Sie nicht damit auf. Imaginieren Sie weiter und teilen Sie Ihre Ergebnisse mit anderen. Sagen Sie ihnen, wie sie sich von dieser Knechtschaft durch Cäsar befreien können.

Wenn Sie wissen, wer Sie wirklich sind, werden Sie niemanden beneiden. Wie könnten Sie das, wenn Sie wissen, dass Sie Gott sind, und sie nur Sie selbst sind? Wenn morgen etwas in Ihr Leben kommt, das Ihnen nicht gefällt, akzeptieren Sie es nicht, denn diese Tatsache blendet das Ich der Imagination. Entfernen Sie die Blindheit, indem Sie sich fragen, was Sie sich wünschen, statt dessen, was zu sein scheint. Lassen Sie sich auf diesen Gedanken ein. Schwelgen Sie in ihm, als wäre er eine Tatsache. Überzeugen Sie sich davon, dass es eine Tatsache ist. Glauben Sie an seine Realität, und er wird zu Ihrer Erfahrung werden.

Lassen Sie uns jetzt in die Stille gehen.

- Neville Goddard, Walk On The Water 68

Gerne Teilen.